Naudojimosi sąlygos

Naudojimosi sąlygos reglamentuoja jūsų naudojimąsi CustomsClear svetainėmis ir per jas teikiamomis paslaugomis. Naudodamiesi svetainėmis, sutinkate su šiomis sąlygomis.

Atnaujinta: 2026.08.26

Šios naudojimosi sąlygos (toliau – „Sąlygos“) yra teisiškai įpareigojanti sutartis tarp jūsų ir CC Learning, UAB (toliau – „CC“), įmonės kodas 305133737, adresas Marių g. 17, LT-93264 Klaipėda, Lietuva. Jos taikomos jums asmeniškai. Jei Platforma naudojatės organizacijos vardu, Sąlygos taikomos ir tai organizacijai, o jūs patvirtinate, kad esate įgalioti jas priimti organizacijos vardu. Šiose Sąlygose „jūs“ reiškia abu.

Sąlygos reglamentuoja jūsų naudojimąsi CC svetainėmis www.customsclear.net ir www.customsclear.ai (kartu ir kiekviena atskirai – „Platforma“) bei viskuo, ką per jas teikiame (toliau – „Paslaugos“). customsclear.net yra pagrindinė mūsų platforma. customsclear.ai yra prieigos taškas prie trijų mūsų asistentų: „Sanctions AI“, „Smart Taric AI“ ir „Classify AI“. Prašome atidžiai perskaityti Sąlygas.

Jūsų sutartį su mumis taip pat sudaro Plano, Kurso ar kito objekto aprašymas, pateiktas Platformoje pirkimo metu, ir jūsų užsakymo patvirtinimas. Jei jie prieštarauja šioms Sąlygoms, pirmenybė teikiama užsakymo patvirtinimui, tada Plano aprašymui, tada šioms Sąlygoms.

Prisijungdami prie bet kurios Platformos dalies ar ja naudodamiesi patvirtinate, kad perskaitėte ir supratote šias Sąlygas bei mūsų Privatumo politiką ir sutinkate jų laikytis. Privatumo politika yra įtraukta į šias Sąlygas ir yra neatskiriama jų dalis. Jei nesutinkate, prašome nesijungti prie Platformos ir ja nesinaudoti.

Šiose Sąlygose išdėstytos jūsų teisės ir pareigos bei svarbūs atsakomybės apribojimai, įskaitant taikomus dirbtinio intelekto Paslaugoms.

Bendra apžvalga

Per Platformą teikiame žinių platformą, DI asistentus, įskaitant Mokymosi asistentą, internetinius kursus ir nemokamą turinį. Žinių platformą sudaro straipsniai, vaizdo įrašai, žurnalai, renginiai ir žodynas. Kursai perkami atskirai ir į Planus neįeina. Kas įeina į kiekvieną Planą ir kiek Vietų bei Kreditų jis suteikia, nurodyta Plano aprašyme. Planai parduodami mėnesiui arba metams.

Mes nesame konsultacijų bendrovė, advokatų kontora ar mokesčių konsultantai ir nepatariame dėl jūsų konkrečių aplinkybių.

Šiose Sąlygose „Turinys“ reiškia viską, kas skelbiama Platformoje, įskaitant straipsnius, vaizdo įrašus, žurnalus, žodyno įrašus, kursų ir renginių medžiagą bei DI paslaugų rezultatus.

Platforma prieinama fiziniams ir juridiniams asmenims, galintiems sudaryti įpareigojančias sutartis. Prieš suteikdami prieigą galime paprašyti tai patvirtinančių duomenų.

Vieta yra asmeninė – ji priklauso vienam įvardytam asmeniui ir negali būti dalijamasi. Vietą galite perduoti kitam asmeniui, kai darbuotojas keičia pareigas ar išeina. Administratorius prideda ir pašalina įvardytus vartotojus iki Plane numatyto Vietų skaičiaus. Dėl daugiau Vietų ar jūsų organizacijai pritaikyto sprendimo kreipkitės info@customsclear.net. Kai Planą įsigyja organizacija, ji yra mūsų klientė ir atsako už savo vartotojus.

Siūlome 14 dienų nemokamą bandomąjį laikotarpį, apimantį „Classify AI“, „Smart Taric AI“ ir „Sanctions AI“. Bandomuoju laikotarpiu šių asistentų naudojimas neskaičiuojamas Kreditais, laikantis sąžiningo naudojimo taisyklių, nustatytų skyriuje „Atsiskaitymas, mokėjimai, grąžinimas, atšaukimas“. Mokėjimo priemonės nereikia; vienas bandomasis laikotarpis suteikiamas vienam asmeniui ir vienai organizacijai. Bandomasis laikotarpis netampa mokamu Planu savaime. Būsimiems vartotojams bandomąjį laikotarpį galime bet kada pakeisti ar atšaukti.

Paslaugomis naudojatės savo rizika; mes neatsakome už Platformoje paskelbtą Turinį. Mūsų atsakomybės ribas nustato skyrius „Atsakomybė ir atsakomybės ribojimas“.

Paslaugas ir Turinį galime keisti ar atšaukti. Kai pakeitimas iš esmės sumažina mokamo Plano turinį, taikomas skyrius „Platformos pakeitimai“.

Jurisdikcijos pasirinkimas ir platformos nuostatos

Šios Sąlygos reglamentuojamos ir aiškinamos pagal Lietuvos Respublikos teisę.

Kilus ginčui, pirmiausia parašykite mums adresu info@customsclear.net – stengsimės jį išspręsti kartu.

Bet koks ginčas, kurio nepavyksta išspręsti šalių derybomis, priskirtinas išimtinei Vilniaus miesto apylinkės arba apygardos teismo (Lietuvos Respublika) jurisdikcijai. Jūs sutinkate su išimtine minėtos jurisdikcijos teismų ir kitų ginčus nagrinėjančių institucijų kompetencija ir vieta sprendžiant bet kokį ginčą, kylantį iš Platformos, CC Learning, UAB ir (arba) šių Sąlygų, su jais susijusį ar juos liečiantį.

Vartotojas – fizinis asmuo, perkantis visiškai ar daugiausia su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais. Visi kiti yra verslo klientai. Jei esate vartotojas, pirmesnė pastraipa neatima iš jūsų apsaugos, kurią suteikia imperatyvios jūsų gyvenamosios šalies teisės nuostatos, ir jūs galite kreiptis į tos šalies teismus.

Jei teismas ar priežiūros institucija nustato, kad kuri nors šių Sąlygų nuostata negalioja, ta nuostata laikoma pašalinta, o likusios nuostatos toliau galioja visa apimtimi.

Atsakomybė ir atsakomybės ribojimas

CC negarantuoja, kad Platformai naudojama programinė įranga, joje esanti informacija ir Turinys ar bet kurios kitos per Platformą arba CC teikiamos paslaugos ir medžiagos yra be klaidų arba kad jomis bus galima naudotis be trikdžių. CC aiškiai atsisako visų su minėtu dalyku susijusių garantijų, įskaitant, be apribojimų, garantijas dėl tikslumo, būklės, tinkamumo parduoti ir tinkamumo konkrečiam tikslui.

Visas Platformoje esantis Turinys – įskaitant Turinį, kurį sukūrė ar paskelbė CC – pateikiamas „toks, koks yra“, be jokios aiškios ar numanomos garantijos, įskaitant garantijas dėl tinkamumo parduoti, intelektinės nuosavybės teisių nepažeidimo ar tinkamumo konkrečiam tikslui. CC neteikia jokių pareiškimų ar garantijų dėl bet kokio Platformoje esančio Turinio aspekto ir nepritaria jokioms turinio autorių ar Platformos vartotojų išreikštoms nuomonėms.

Turinys skirtas tik bendriems informaciniams tikslams ir negali būti aiškinamas kaip teisinis patarimas, išvada ar konsultacija. Bet kokį Turinį naudojate arba juo pasikliaujate savo rizika.

Jokia šių Sąlygų nuostata neriboja ir nepašalina mūsų atsakomybės už dėl mūsų neatsargumo atsiradusią žalą gyvybei ar sveikatai, už apgaulę, tyčią ar didelį neatsargumą, taip pat už bet ką kita, ko pagal taikytiną teisę negalima apriboti ar pašalinti. Jei esate vartotojas, jokia šių Sąlygų nuostata nepaveikia jūsų imperatyvių įstatyminių teisių.

Atsižvelgiant į pirmesnę pastraipą, CC, jos filialai, turinio kūrėjai ir (arba) mokėjimų apdorojimo paslaugų teikėjai jokiu atveju neatsako už pelno ar pajamų praradimą, veiklos sutrikdymą, informacijos praradimą ar už netiesioginius, specialius, atsitiktinius, pasekminius ar pavyzdinius nuostolius, atsiradusius dėl Platformos, Paslaugų ar per jas teikiamo Turinio naudojimo arba su tuo susijusius, net jei CC buvo informuota apie tokių nuostolių galimybę.

Atsižvelgiant į tą pačią pastraipą, bendra mūsų atsakomybė, kylanti iš šių Sąlygų ar su jomis susijusi, per bet kurį dvylikos mėnesių laikotarpį neviršija sumos, kurią už Paslaugas mums sumokėjote per dvylika mėnesių iki įvykio, dėl kurio kilo reikalavimas.

CC negarantuoja trečiųjų šalių pateiktos informacijos, nuorodų ar kitų medžiagoje esančių elementų tikslumo ar išsamumo.

Dirbtiniu intelektu paremtos paslaugos

CC Platformoje teikiami DI asistentai (kartu – „DI paslaugos“). Šiuo metu tai: „Sanctions AI“, „Smart Taric AI“ ir „Classify AI“ atitikties klausimams; Naujienų agentas reguliavimo naujienoms; Straipsnio asistentas, atsakantis tik pagal skaitomą straipsnį ir jame nurodytus šaltinius; ir Mokymosi asistentas, dirbantis su jums prieinamu Turiniu. Asistentus galime pridėti, keisti ar atšaukti, ir šios Sąlygos taikomos jiems visiems. Toliau išdėstytos sąlygos taikomos būtent jūsų naudojimuisi DI paslaugomis ir papildo kitas šių Sąlygų nuostatas.

DI paslaugos teikiamos tik kaip sprendimų priėmimą palaikanti priemonė. Atsakymai, rezultatai ir informacija, kuriuos sugeneruoja DI paslaugos:

  • nėra jokios rūšies profesinis patarimas, įskaitant teisinį, muitinės, mokesčių, prekybos atitikties ar sankcijų patarimą;
  • gali būti netikslūs, neišsamūs ar pasenę – įskaitant atvejus, kai reglamentavimo duomenys, sankcijų sąrašai, tarifiniai kodai ar kiti šaltiniai dar nebuvo atnaujinti dėl techninių priežasčių ar duomenų apdorojimo vėlavimo;
  • gali turėti klaidų, įskaitant paties DI modelio sukurtas klaidas;
  • skirti palaikyti, o ne pakeisti nepriklausomą kvalifikuoto specialisto vertinimą.

Sprendimus priimate jūs. Visi sprendimai, priimti pasikliaujant DI paslaugų rezultatais – įskaitant atitikties, sankcijų patikros, muitinio klasifikavimo ar bet kokius kitus verslo ar teisinius sprendimus – yra tik jūsų atsakomybė. CC neatsako už tokius sprendimus ar jų pasekmes.

CC neteikia jokių aiškių ar numanomų garantijų dėl DI paslaugų sugeneruotų rezultatų tikslumo, išsamumo, aktualumo ar tinkamumo konkrečiam tikslui. Tai be apribojimų taikoma rezultatams, susijusiems su sankcijų patikra, tarifiniu klasifikavimu, prekių kilmės taisyklėmis, importo ir eksporto reikalavimais ar bet kuriuo teisinio reglamentavimo klausimu.

Nors garantijų neteikiame, imamės pagrįstų priemonių, kad DI paslaugų šaltiniai būtų aktualūs ir reglamentavimo pokyčiai atsispindėtų operatyviai. Atnaujinimas gali vėluoti teisės pakeitimo atžvilgiu. Rezultatas atspindi paslaugai žinomą padėtį jo pateikimo metu. Jei manote, kad rezultatas klaidingas ar šaltinis pasenęs, praneškite mums adresu info@customsclear.net – išnagrinėsime.

Visos teisės į tai, ką įvedate ar įkeliate į DI paslaugas, lieka jums. Jūs suteikiate mums ribotą licenciją tai tvarkyti tik tam, kad galėtume teikti jums Paslaugas. Jūsų užklausų, pokalbių ar įkelto turinio nenaudojame jokiam DI modeliui – nei savo, nei trečiosios šalies – mokyti ar tobulinti. Neteikite specialių kategorijų asmens duomenų ar informacijos, kurios neturite teisės mums atskleisti. Savo turinį galite bet kada ištrinti.

Jūs patvirtinate, kad nesate ir neveikiate asmens, kuriam taikomos ES, JK, JAV ar kitos taikytinos ribojamosios priemonės, vardu. DI paslaugų negalima naudoti ribojamosioms priemonėms ar eksporto kontrolei apeiti, o rezultatai nepanaikina jūsų pačių patikrinimo pareigų. Draudžiama taikyti DI paslaugoms apgrąžos inžineriją, išgauti jų žinių biblioteką, naudoti rezultatus konkuruojančiam produktui ar duomenų rinkiniui kurti arba suteikti prieigą prie DI paslaugų asmenims, nepriklausantiems jūsų Planui.

Mokymosi asistentas yra personalizuotas DI asistentas, kuris išsaugo ir tvarko informaciją apie jūsų profesinį vaidmenį, pokalbių istoriją, mokymosi pažangą ir baigtų kursų įrašus, kad galėtų teikti personalizuotą patirtį. Bet kuriuo metu galite peržiūrėti, ištaisyti ar prašyti ištrinti visą informaciją, kurią Mokymosi asistentas apie jus turi, – paslaugoje esančiais valdikliais arba el. paštu info@customsclear.net.

Atnaujinimai

Interneto ir leidybos technologijos bei atitinkami įstatymai, taisyklės ir teisės aktai dažnai keičiasi. Todėl CC pasilieka teisę atnaujinti, modifikuoti, papildyti ar kitaip keisti Platformą, Sąlygas ir Privatumo politiką (kartu – „Atnaujinimai“). Apie Naudojimosi sąlygų ir Privatumo politikos pakeitimus informuojame jūsų paskyros skiltyje „Pranešimai“, o kiekviename dokumente nurodyta paskutinio atnaujinimo data.

Kai Atnaujinimas iš esmės paveikia jūsų teises pagal mokamą Planą, apie tai pranešime el. paštu ne vėliau kaip prieš 30 dienų. Jei su pakeitimu nesutinkate, iki jo įsigaliojimo galite nutraukti sutartį, ir mes grąžinsime nepanaudotą sumokėtos sumos dalį.

Tolesnis naudojimasis Platforma po Atnaujinimo įsigaliojimo reiškia, kad su juo sutinkate.

Nuostata dėl autorių teisėmis apsaugotos medžiagos priskyrimo pakeitimo

Jei jūs ar jūsų organizacija norite pataisyti arba pakeisti Platformoje naudojamo vaizdo ar medžiagos, į kurią turite autorių teises, priskyrimą ar pateikimą, susisiekite su mumis el. paštu info@customsclear.net. Paprašysime pateikti autorių teisių į šią medžiagą įrodymą, tačiau bet kokį pagrįstą prašymą įvykdysime nedelsdami.

Pretenzijų dėl autorių teisių pažeidimo pranešimas ir procedūra

Platformos turinio kūrėjai ir CC Learning, UAB dėjo visas pastangas, kad nustatytų Platformoje naudojamų iliustracijų ir turinio autorių teisių turėtojus ir su jais susisiektų. Tiek, kiek autorių teisių turėtojo nepavyko rasti arba buvo padaryta netyčinė leidimo ar autorių teisių klaida, CC Learning, UAB yra pasirengusi pašalinti turinį gavusi autorių teisių turėtojo pranešimą ir prašymą. Jei manote, kad bet koks per Platformą teikiamas turinys ar kita medžiaga pažeidžia jūsų autorių teises, praneškite CC Learning, UAB apie pažeidimą toliau nurodyta tvarka.

Kiekvieną gautą pranešimą apie tariamą pažeidimą išnagrinėsime ir imsimės atitinkamų veiksmų pagal taikytinus intelektinės nuosavybės teisės aktus. Pranešimą apie autorių teisių pažeidimą siųskite el. paštu info@customsclear.net (tema: „Prašymas pašalinti“).

Pranešime turi būti bent ši informacija:

  • elektroninis arba fizinis autorių teisių savininko arba asmens, įgalioto veikti autorių teisių turėtojo vardu, parašas;
  • kūrinio, kurio autorių teisės, jūsų teigimu, pažeistos, aprašymas;
  • vietos Platformoje, kurioje yra, jūsų teigimu, teises pažeidžianti medžiaga, aprašymas, pakankamai tikslus, kad galėtume ją identifikuoti ir rasti;
  • būdai CC Learning, UAB su jumis susisiekti, pavyzdžiui, adresas, telefono numeris ir el. pašto adresas;
  • jūsų raštiškas pareiškimas, kad sąžiningai manote, jog ginčijamas naudojimas nėra leistas autorių teisių savininko, jo atstovo ar įstatymo;
  • jei atstovaujate leidėjui – jūsų raštiškas pareiškimas, kad sąžiningai manote, jog medžiaga prieš jums įgyjant autorių teises nebuvo perduota viešajam naudojimui ar licencijuota pagal kitą licenciją, nes tai galėtų panaikinti jūsų pretenziją;
  • jūsų pareiškimas, kad pranešime pateikta informacija yra tiksli ir kad esate autorių teisių savininkas arba įgaliotas veikti jo vardu.
Intelektinė nuosavybė

Visi autorių teisių saugomi kūriniai, medžiaga, prekių ženklai ir kiti Platformos elementai (įskaitant, be apribojimų, Platformos dizainą, tekstą, grafiką ir visą su Platforma susijusią programinę įrangą bei pirminį kodą), taip pat bet koks autorių teisių saugomas Turinys visais atvejais lieka mūsų arba mūsų partnerių nuosavybe. Tokio saugomo turinio ar medžiagos negalite naudoti be aiškaus mūsų ir atitinkamo partnerio leidimo.

Jums neleidžiama kopijuoti, atgaminti, platinti ar kitaip gauti naudos iš tokios medžiagos ar turinio, taip pat padėti ar sudaryti sąlygas tai daryti trečiajai šaliai, išskyrus atvejus, kai tai aiškiai leidžiama pagal šias Sąlygas. Licencija, kurią gaunate sumokėję už Planą ar Kursą, nustatyta skyriuje „Prieiga prie turinio“. Nemokamo žurnalo leidimo ir kito nemokamo turinio dalijimąsi reglamentuoja skyrius „Nemokamas turinys“.

Sužinoję apie bet kokį Sąlygų pažeidimą, prašome nedelsiant mus informuoti.

Prekių ženklai ir kitos teisės

Visi prekių ženklai, logotipai, paslaugų ženklai, kolektyviniai ženklai, dizaino teisės, asmeninės neturtinės teisės ar panašios teisės, kurias mini, naudoja ar cituoja CC Learning, UAB ir jos turinio kūrėjai, lieka atitinkamų savininkų nuosavybe. Prekių ženklo naudojimas mūsų medžiagoje nesuteikia turinio kūrėjui ar CC Learning, UAB jokių nuosavybės teisių į tokius prekių ženklus ir nereiškia ryšio su atitinkamais prekių ženklų savininkais ar jų pritarimo CC Learning, UAB ir jos turinio kūrėjams. Todėl CC Learning, UAB negali suteikti teisių naudoti tokią saugomą medžiagą. Bet kokią tokią ar panašią nematerialiąją nuosavybę naudojate savo rizika.

Turinys, kuris, pagrįsta CC Learning, UAB nuomone, laikytinas prekių ženklu, gali būti pažymėtas kaip toks arba nepažymėtas. Tačiau nei tokių žymų buvimas, nei jų nebuvimas neturi būti laikomas darančiu įtaką prekių ženklo teisiniam statusui.

Jei Planą įsigyjate savo organizacijai, galime naudoti jūsų organizacijos logotipą – pavyzdžiui, viešuose puslapiuose, kuriuose pristatome su mumis dirbančias įmones. Sutikdami su šiomis Sąlygomis suteikiate CC teisę taip naudoti jūsų logotipą. Jei to nepageidaujate arba jūsų organizacija taiko konkrečias logotipo naudojimo taisykles, praneškite mums el. paštu info@customsclear.net (tema: „Prašymas pašalinti“) ir mes jį nedelsdami pašalinsime.

Trečiųjų šalių svetainės

Platformoje yra nuorodų į išorines svetaines. CC tų svetainių nevaldo, nekontroliuoja ir nėra su jomis susijusi, nebent aiškiai nurodyta kitaip. Paspaudę nuorodą išeinate iš Platformos, ir jums pradedamos taikyti paskirties svetainės sąlygos bei privatumo politika. Prieš pateikdami asmeninę ar konfidencialią informaciją arba sudarydami sandorius jas perskaitykite. Šios Sąlygos taikomos tik Platformai.

CC neatsako už jokios išorinės svetainės turinį ar praktiką ir už jokį trečiųjų šalių svetainėse talpinamą ar teikiamą turinį ar medžiagą.

Draudžiamas komunikacijos funkcijų naudojimas

Jūs negalite naudoti arba leisti kitiems naudoti jūsų vartotojo vardo ar paskyros el. laiškams, momentiniams pranešimams ar bet kokios kitos formos nepageidaujamiems masiniams pranešimams siųsti Platformos vartotojams ar bet kuriems kitiems asmenims. Jūs negalite prisijungti prie Platformos, kad rinktumėte informaciją apie vartotojus bet kokiu tikslu be mūsų raštiško leidimo. Jūs negalite kurti kelių paskyrų nepageidaujamiems pranešimams siųsti arba reklamai ar kitiems skelbimams Platformoje talpinti. Bet koks šių nuostatų pažeidimas gali lemti nedelsiamą jūsų paskyros sustabdymą arba panaikinimą.

Nemokamas turinys

Dalis Platformos Turinio teikiama nemokamai, įskaitant žodyną, atrinktus straipsnius, nemokamus internetinius seminarus, naujienlaiškį ir nemokamą žurnalo „Muitų teisė praktikams“ PDF leidimą.

Nemokamu žurnalo leidimu galima laisvai dalytis – visu ir nepakeistu, tiek organizacijos viduje, tiek už jos ribų – su sąlyga, kad jis neparduodamas ir už jį neimamas joks mokestis. Kitu nemokamu turiniu galima naudotis ir dalytis pateikiant nuorodą; prašome neskelbti jo teksto kitur.

Nemokamas turinys teikiamas bendriems informaciniams tikslams. Jei nuspręsite juo naudotis ar jį kopijuoti, tai nesukuria jokios sutartinės ar nesutartinės CC arba Platformos narių, partnerių, rėmėjų, susijusių asmenų, prisidedančiųjų ar kitų vartotojų atsakomybės. Tokiu turiniu naudojatės savo rizika.

Prieiga prie kursų

Kursai perkami atskirai ir į Planus neįeina. Įsigiję Kursą gaunate licenciją naudotis juo laikotarpį, nurodytą Kurso puslapyje pirkimo metu.

Kai Kursas turi testą, jį išlaikius išduodame baigimo pažymėjimą. Pažymėjimas išrašomas jūsų profilyje nurodytu vardu, todėl pasirūpinkite, kad jūsų duomenys būtų tikslūs.

Mūsų pažymėjimai, išskyrus kursą muitinės tarpininko (atstovo muitinėje) kvalifikacijai įgyti, nėra ES lygiu formaliai pripažįstama kvalifikacija. Kursai rengiami pagal savanoriškus standartus, tokius kaip kompetencijų sistemos ir muitinės tarpininkų žinių standartas. Kai Kursą yra pripažinęs universitetas partneris, tai nurodyta Kurso puslapyje.

Pasiliekame teisę atšaukti prieigą prie Kurso, jei nusprendžiame ar esame įpareigoti ją apriboti dėl teisinių priežasčių ar mūsų politikos nuostatų. Jei tai įvyksta nepasibaigus jūsų prieigos laikotarpiui, grąžinsime nepanaudotą sumokėtos sumos dalį.

Prieiga prie turinio

Sumokėję už Planą ar Kursą, gaunate iš CC ribotą, neišimtinę, neperleidžiamą licenciją prisijungti prie į jį įeinančio Turinio ir naudoti jį savo vidiniams verslo tikslams tol, kol galioja jūsų prieiga, pagal šias Sąlygas ir bet kokias su konkrečiu Turiniu ar Paslaugų funkcija susijusias sąlygas ar apribojimus.

Turinį galite skaityti, išsisaugoti ir spausdinti, taip pat cituoti trumpas ištraukas savo organizacijos viduje, nurodydami autorių ir CustomsClear.

Turinio negalima skelbti ar platinti už savo organizacijos ribų, perparduoti, sublicencijuoti, nuomoti, skolinti ar transliuoti, modifikuoti ar kurti iš jo išvestinių kūrinių, naudoti jo duomenų bazei kurti arba bet kokiai kitai DI sistemai mokyti, grįsti ar pildyti, taip pat negalima dalytis savo prisijungimo duomenimis. Bet kokiam kitam naudojimui reikalingas aiškus mūsų leidimas raštišku susitarimu, pasirašytu CC įgalioto atstovo.

Pasiliekame teisę atšaukti prieigą prie bet kurio Turinio, jei nusprendžiame ar esame įpareigoti ją apriboti dėl teisinių priežasčių ar mūsų politikos nuostatų. Kai tai iš esmės sumažina tai, už ką sumokėjote, taikomas skyrius „Platformos pakeitimai“.

Nutraukimas

CC gali sustabdyti ar nutraukti jūsų prieigą prie Platformos, jei pagrįstai mano, kad pažeidėte šias Sąlygas. Išskyrus atvejus, kai pažeidimas yra šiurkštus arba to neleidžia teisė, pirmiausia jus įspėsime ir suteiksime pagrįstą galimybę pažeidimą ištaisyti.

Jei sutartį nutraukiame dėl jūsų esminio pažeidimo, sumokėta suma negrąžinama. Jei prieigą nutraukiame dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jūsų, grąžinsime nepanaudotą sumokėtos sumos dalį.

Nutraukus prieigą naudotis Platforma nebegalėsite. CC pasilieka teisę imtis, jos nuomone, būtinų priemonių, kad užkirstų kelią neteisėtai prieigai, įskaitant technologines kliūtis ir IP adresų blokavimą.

Force majeure, platformos neveikimas ir paslaugų sutrikimai

CC neatsako už šiose Sąlygose numatytų įsipareigojimų nevykdymą dėl bet kokio įvykio, kurio ji pagrįstai negali kontroliuoti. Tai apima, bet neapsiriboja, streikus, interneto ryšio ar paslaugų sutrikimus, ryšio gedimus, CC paslaugų teikėjo įsipareigojimų nevykdymą, gaisrą, terorizmą, stichines nelaimes ar karo veiksmus. Jei toks įvykis trukdo vykdyti įsipareigojimus ilgiau kaip 30 dienų, tiek jūs, tiek CC galite nutraukti sutartį, ir mes grąžinsime nepanaudotą sumokėtos sumos dalį.

Siekiame, kad Platforma veiktų nuolat, tačiau nepertraukiamo veikimo negarantuojame. Techninės priežiūros darbus stengiamės atlikti ne įprastomis darbo valandomis Europoje, o apie reikšmingus planinius neveikimo laikotarpius pranešti skiltyje „Pranešimai“.

Ieškinio senatis

Bet koks reikalavimas ar ieškinio pagrindas, kylantis iš naudojimosi Platforma, su juo susijęs ar jį liečiantis, turi būti pareikštas per vienerius metus nuo tokio reikalavimo ar ieškinio pagrindo atsiradimo dienos; praleidus šį terminą reikalavimas nebegali būti reiškiamas. Ši nuostata netaikoma vartotojams ir netrumpina jokio senaties termino, kurio pagal taikytiną teisę trumpinti negalima.

Atsiskaitymas, mokėjimai, grąžinimas, atšaukimas

Kainos. Jei nenurodyta kitaip, visi mokesčiai nurodomi eurais be PVM. PVM taikomas pagal ES PVM taisykles: apmokestinimas priklauso nuo jūsų šalies ir nuo to, ar perkate kaip verslas, o kitos valstybės narės verslo klientams, pateikusiems galiojantį PVM mokėtojo kodą, taikomas atvirkštinis apmokestinimas. Galutinė mokėtina suma su PVM parodoma prieš patvirtinant užsakymą. Jūs atsakote už visus kitus taikytinus mokesčius ir savo banko ar mokėjimo paslaugų teikėjo taikomus mokesčius.

Atsiskaitymas. Plano mokestis nuskaitomas kiekvieno atsiskaitymo laikotarpio – mėnesio arba metų – pradžioje. Planai automatiškai pratęsiami kiekvieno laikotarpio pabaigoje tuo metu galiojančia kaina, nebent Planą atšaukiate. Už kiekvieną pirkimą pateikiame PVM sąskaitą faktūrą; sąskaitos pasiekiamos jūsų paskyros skiltyje „Užsakymai“.

Kreditai (generatyviniai kreditai). Kiekvienas Planas suteikia Kreditų limitą kiekvienam atsiskaitymo mėnesiui, nurodytą Plano aprašyme. Kreditai naudojami dirbant su DI paslaugomis; kiek Kreditų sunaudoja užklausa, priklauso nuo jos sudėtingumo. Limitai nustatyti pagal stebimą naudojimą ir skirti įprastam profesiniam darbui padengti. Mėnesio limitas į kitą mėnesį neperkeliamas. Team tipo planuose Kreditai priklauso Planui ir yra bendri visoms jo Vietoms. Išnaudoję limitą galite įsigyti papildomų Kreditų tuo metu nurodyta kaina arba pereiti į aukštesnį Planą; papildomi Kreditai galioja 30 dienų nuo pirkimo, neturi piniginės vertės ir yra neperleidžiami. Iki tol DI paslaugų naudojimas pristabdomas; prieiga prie į jūsų Planą įeinančio Turinio nesikeičia. Draudžiama teikti užklausas DI paslaugoms automatizuotomis priemonėmis, generuoti jas masiškai, perparduoti DI paslaugas ar suteikti prie jų prieigą tretiesiems asmenims.

Mokėjimai. Internetiniai mokėjimai apdorojami per „Stripe“ – išorinį trečiosios šalies mokėjimų apdorojimo teikėją, kurio paslaugoms taikomos jo paties sąlygos. Ateityje galime įdiegti papildomų mokėjimo būdų, kuriems taip pat bus taikomos atitinkamos jų sąlygos. CC negauna, nesaugo ir nenaudoja jūsų mokėjimo kortelės duomenų – jie nepasiekia CC serverių ir juos tvarko tik mokėjimų apdorojimo teikėjas. Jei mokėjimas nepavyksta ir jūs neatnaujinate mokėjimo būdo ar neatšaukiate Plano, liekate atsakingi už mokėtinas sumas ir suteikiate mums teisę toliau bandyti nuskaityti mokestį nuo turimo mokėjimo būdo, įskaitant jo atnaujintas versijas. Kortelės išdavėjas ar mokėjimo paslaugų teikėjas gali taikyti savo mokesčius, už kuriuos CC neatsako.

Kainų keitimas. Kainas galime keisti. Apie pakeitimą, taikomą jūsų Planui, pranešime el. paštu ne vėliau kaip prieš 30 dienų iki jo įsigaliojimo. Iki Plano pratęsimo dienos galite jį atšaukti; jei to nepadarote, nuo kito laikotarpio taikoma nauja kaina.

Grąžinimas. CC taiko 3 dienų pinigų grąžinimo garantiją pateikus pagrįstą prašymą, išskyrus atvejus, kai esama esminės ir dokumentais pagrįstos problemos (pvz., sukčiavimo ar netinkamo elgesio). Galutinį sprendimą priima CC. Visi kiti mokėjimai paprastai negrąžinami, tačiau CC savo nuožiūra gali grąžinti pinigus arba pasiūlyti kitokią kompensaciją; tai nesukuria teisės į grąžinimą panašiais atvejais ateityje. Jokia šios pastraipos nuostata neriboja jūsų, kaip vartotojo, įstatyminių teisių ar kitur šiose Sąlygose numatytų grąžinimų.

Teisė atsisakyti sutarties (vartotojams). Jei esate vartotojas, per 14 dienų nuo sutarties sudarymo galite jos atsisakyti nenurodydami priežasties, parašę info@customsclear.net. Jei paprašote pradėti teikti Paslaugas per šį laikotarpį ir patvirtinate suprantantys, kad teisė atsisakyti išnyksta Paslaugas visiškai suteikus, teisė baigiasi tuo momentu; jei sutarties atsisakote jau pradėję naudotis, bet iki visiško suteikimo, sumokate proporcingą sumą už tai, ką gavote. Pinigus grąžiname per 14 dienų nuo pranešimo gavimo tuo pačiu mokėjimo būdu. Ši pastraipa netaikoma verslo klientams.

Atšaukimas. Planą galite atšaukti bet kuriuo metu savo paskyroje arba el. paštu info@customsclear.net. Atšaukimas sustabdo kitą pratęsimą; prieiga išlieka iki apmokėto laikotarpio pabaigos.

Platformos pakeitimai

CC nuolat tobulina Platformą ir gali laikinai arba visam laikui keisti, modifikuoti, patobulinti, sustabdyti ar nutraukti bet kurį jos aspektą, funkciją, Turinį ar Paslaugą, kai tai iš esmės nesumažina mokamo Plano turinio. Nemokamas turinys ir nemokamas bandomasis laikotarpis gali būti keičiami ar atšaukiami bet kuriuo metu.

Kai pakeitimas iš esmės sumažina jūsų mokamo Plano turinį arba atšaukiame Paslaugą, už kurią mokate, apie tai pranešime el. paštu ne vėliau kaip prieš 30 dienų. Iki pakeitimo įsigaliojimo galite nutraukti sutartį, ir mes grąžinsime nepanaudotą sumokėtos sumos dalį. Jei po pakeitimo įsigaliojimo toliau naudojatės Platforma, laikoma, kad su juo sutinkate.

Papildomos sąlygos

Šios Sąlygos kartu su Privatumo politika, jūsų užsakymo patvirtinimu ir atitinkamo Plano ar Kurso aprašymu sudaro visą jūsų ir CC susitarimą dėl naudojimosi Platforma ir CC teikiamomis paslaugomis ir pakeičia visus ankstesnius bei tuo pačiu metu galiojusius susitarimus dėl to paties dalyko.

Kai jūsų organizacijos vartotojai į DI paslaugas pateikia turinį, kuriame yra jūsų organizacijos valdomų asmens duomenų, CC veikia kaip jūsų organizacijos duomenų tvarkytoja pagal atskirą duomenų tvarkymo sutartį. Kreipkitės info@customsclear.net.

Šios Sąlygos privalomos kiekvienai šaliai ir jos teisių perėmėjams bei leistiniems perėmėjams. Negalite perleisti ar perduoti šių Sąlygų ar pagal jas turimų teisių ir pareigų be išankstinio raštiško CC sutikimo. CC gali perleisti Sąlygas įmonei, įsigyjančiai jos verslą, jei dėl to nesumažėja jūsų teisės.

Jokios šalies neveikimas ar delsimas pasinaudoti kuria nors pagal šias Sąlygas turima teise nelaikomas jos atsisakymu; vienkartinis ar dalinis pasinaudojimas teise neužkerta kelio ja ar kita teise pasinaudoti vėliau.

Jūs ir CC esate nepriklausomi subjektai; jokia šių Sąlygų nuostata nesukuria atstovavimo, partnerystės, jungtinės veiklos ar darbo santykių.

Pranešimus pagal šias Sąlygas siunčiame jūsų paskyroje nurodytu el. pašto adresu, todėl pasirūpinkite, kad jis būtų aktualus. Pranešimus mums siųskite adresu info@customsclear.net.